„Endlich fand ich eine Toilette, musste jedoch feststellen, dass die Warteschlange sich im Schneckentempo vorwärtsbewegte.“
« J'ai enfin trouvé des toilettes, mais j'ai dû constater que la file d'attente avançait à une vitesse d'escargot. »
„Getrieben von den Studenten, wagt sich die Lehre eher im Schneckentempo in die Ist-Zeit.“
« Poussé par les étudiants, l'enseignement s'aventure plutôt à une vitesse d'escargot dans le présent. »
