Je höher wir kamen, desto mehr ging der Regen in Schneeschauer über.
Plus nous montions, plus la pluie se changeait en averses de neige.
„Wir schlendern durch die frühe Dunkelheit, beschließen, wo wir essen werden, und fahren in den ersten Schneeschauern nach Hause, warm eingepackt, unser Atem Dampf in dem alten Delage.“
«Nous flânons dans l'obscurité précoce, décidons où nous mangerons, et rentrons chez nous sous les premières averses de neige, bien emmitouflés, notre souffle formant de la vapeur dans la vieille Delage.»
