„Bruce schaute über ihre Schulter zu Rosa hinüber, die im Schneidersitz auf der Erde saß und mit den Armen Bobbys Knie, so fest sie konnte, umschlungen hielt.“
« Bruce regarda par-dessus son épaule vers Rosa, qui était assise en tailleur sur le sol et serrait les genoux de Bobby dans ses bras aussi fort qu'elle le pouvait. »
„Er hatte die Beine unter seinem aschgrauen Boubou zum Schneidersitz gekreuzt.“
« Il avait croisé les jambes en tailleur sous son boubou gris cendre. »
