„Der Juwelier saß vorne im Laden in einem Drahtkäfig, in seinem Auge klemmte etwas, das wie ein Schnupftabakdöschen aussah.“
« Le joaillier était assis à l'avant de la boutique dans une cage de fil de fer, et quelque chose qui ressemblait à une petite tabatière était coincé dans son œil. »