Schorf

débris- quelque chose qui s’enlève par raclage ou qui s’écaille, quelque chose qui est rejeté.

etwas, was sich abschürft, abblättert, etwas, das abgestoßen wird

gale- gale.

Räude, Krätze

croûte- croûte constituée de sang coagulé, située sur une plaie en voie de guérison.

sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Kruste (Verkrustung) aus geronnenem Blut

pellicules- squames du cuir chevelu.

Schuppen der Kopfhaut

tavelure- maladie des plantes causée par des champignons, qui provoque le plus souvent des excroissances sur les fruits.

durch Pilze hervorgerufene Pflanzenkrankheit, die zumeist Auswüchse an Früchten verursacht