Schrankklavier

das

[ˈʃʁaŋkklaˌviːɐ̯]NomPluriel: Schrankklaviere

Définitions

piano-armoire- forme verticale du piano à marteaux, conçue comme une armoire, dans laquelle le clavier et les pédales peuvent être repliés pour gagner de la place

aufrecht stehende, wie ein Schrank gestaltete Form des Hammerklavieres, bei der man Spieltisch und Pedale platzsparend einklappen kann

„Die Verbindung zu den Tasten erfolgt über senkrechte Abstrakten (Leisten), wie man sie aus den englischen Schrankklavieren kennt.“

« La liaison avec les touches se fait par des leviers verticaux (baguettes), comme on les connaît dans les pianos-armoires anglais. »