„Der Anschlag […] verhindert, daß die Blattsteigung und damit der Schraubenhub beim Drosseln unzulässig stark abnimmt.“
« La butée […] empêche que le pas de pale et donc le pas de vis diminuent de manière inadmissible lors de la réduction des gaz. »
„Die Peripherie desselben besteht aus 200 Zähnen; der Umdrehung des Rades um einen Zahn entspricht ein Schraubenhub um 0'0025 mm.“
« La périphérie de celui-ci comporte 200 dents ; la rotation de la roue d'une dent correspond à un pas de vis de 0,0025 mm. »
