umgangssprachlich, abwertend: unleidliche, unerträgliche, unangenehme weibliche Person
Oh nein! Da kommt schon wieder Frau Koslowski, diese alte Schreckschraube, mit ihrem fetten Dackel!
Oh non ! Voilà encore Mme Koslowski, cette vieille rombière, avec son gros teckel !
„Aber die olle Schreckschraube läßt sich nicht im geringsten verwirren, sie weiß, was sie will.“
« Mais la vieille rombière ne se laisse pas le moins du monde déconcerter, elle sait ce qu'elle veut. »