„Neurologen nennen es Alexie ohne Agraphie und meinen damit, dass Engel zwar noch schreiben, aber nicht lesen konnte: Schriftblindheit.“
« Les neurologues l'appellent alexie sans agraphie et entendent par là qu'Engel pouvait encore écrire, mais pas lire : cécité verbale. »
„Die Schriftblindheit entsteht bei Schädigungen des Gehirngewebes in einem bestimmten Bezirk der Sehrinde des Hinterhauptslappens. Die Betroffenen können gehörte Texte niederschreiben, aber keine Texte abschreiben.“
« La cécité verbale survient lors de lésions du tissu cérébral dans une zone déterminée du cortex visuel du lobe occipital. Les personnes atteintes peuvent écrire sous dictée des textes entendus, mais ne peuvent pas copier de textes. »