„Der Handwerksberuf ist heute in einigen Sparten attraktiver als vermutlich von vielen Schulabgängern gedacht.“
„Le métier artisanal est aujourd'hui plus attractif dans certains secteurs que beaucoup d'élèves sortants ne l'imaginent sans doute.“
„83 Prozent der Schüler waren damals nichtdeutscher Herkunft, und keiner der Schulabgänger aus dem Vorjahr hatte einen Ausbildungsplatz erhalten.“
„À l'époque, 83 pour cent des élèves étaient d'origine étrangère, et aucun des élèves sortants de l'année précédente n'avait obtenu de place de formation.“