Spiel, das von Kindern auf dem Weg zur Schule betrieben wird beziehungsweise den Schulweg zum Lern- und Spielgegenstand hat
„Daraus kann der Plan erwachsen, ein Schulwegspiel mit entsprechenden Ereignissen zu gestalten.“
« Il peut en naître le projet de concevoir un jeu du chemin de l'école avec les événements correspondants. »
„Die Preise vom Glücksrad waren innert kurzer Zeit weg und auf dem grossen Teppich mit dem Schulwegspiel lösten die Kinder knifflige Fragen oder turnten sich mittels Bewegungsübungen zum Sieg.“
« Les prix de la roue de la fortune ont disparu en peu de temps et, sur le grand tapis avec le jeu du chemin de l'école, les enfants résolvaient des questions épineuses ou se dépensaient physiquement pour remporter la victoire. »