die Forderung von (regelmäßigen) Zahlungen von Geschäftsleuten (Wirte, Ladenbesitzer) durch eine kriminelle Organisation unter Androhung oder Anwendung von Gewalt
„Hauptstandbeine der kriminellen Bande seien das Rotlichtgewerbe, Schutzgelderpressung, Drogenhandel und Geldwäsche gewesen, so die Staatsanwaltschaft.“
« Les principaux piliers de la bande criminelle auraient été le milieu de la prostitution, l'extorsion de protection, le trafic de drogue et le blanchiment d'argent, selon le parquet. »
„Es ging um Geldwäsche und eine besondere Form der Schutzgelderpressung: Gastwirte wurden gezwungen, bestimmte Produkte zu überhöhten Preisen abzunehmen.“
« Il s'agissait de blanchiment d'argent et d'une forme particulière d'extorsion de protection : des restaurateurs étaient contraints d'acheter certains produits à des prix exagérés. »
