„Das passierte in jener Nacht noch drei Mal, und jedes Mal gingen wir in den Schutzraum.“
« Cela s'est produit encore trois fois cette nuit-là, et chaque fois nous sommes allés dans l'abri. »
„Wie Rolf weiter erklärt, wird der Schutzraum durch vertikale Kanäle belüftet, die im Ernstfall aber geschlossen werden, wodurch der Erdbunker, nach außen abgeschottet, seine Luftzufuhr über einen festungsinternen Lufterzeugungsmechanismus erhält.“
« Comme l'explique encore Rolf, l'abri est ventilé par des canaux verticaux, mais ceux-ci sont fermés en cas d'urgence, ce qui fait que le bunker souterrain, isolé de l'extérieur, reçoit son air par un mécanisme de production d'air interne à la fortification. »