Schwarzarbeiter

der

[ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯tɐ]NomPluriel: Schwarzarbeiter

Définitions

travailleur au noir- personne qui travaille sans respect des dispositions légales du travail (aucune cotisation aux impôts et aux assurances sociales)

jemand, der ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen) arbeitet

„Aber nicht nur im privaten Hausbau blüht der Pfusch, auch auf Baustellen der öffentlichen Hand seien schon Schwarzarbeiter aufgegriffen worden, berichtet Lopatka nach Besuchen der Kontrollteams an Ort und Stelle.“

« Mais ce n'est pas seulement dans la construction privée que le travail au noir fleurit ; des travailleurs au noir ont déjà été interpellés sur des chantiers publics, rapporte Lopatka après des visites des équipes de contrôle sur place. »