„Ein Ring kleiner Schweißtropfen umkränzte seinen kahlen Schädel.“
« Un cercle de petites gouttes de sueur entourait son crâne chauve. »
„Fanny hob den Blick, nahm die Brille ab und schaute Helena prüfend an, während ihr ein Schweißtropfen von der Oberlippe lief.“
« Fanny leva les yeux, retira ses lunettes et regarda Helena d'un air scrutateur, tandis qu'une goutte de sueur lui coulait de la lèvre supérieure. »
