„Er zog die Tür hinter sich zu und marschierte über den schmalen Schotterpfad am Schweinegehege vorbei, ein paar Rüssel drückten sich gegen den Zaundraht und nahmen Witterung auf.“
« Il referma la porte derrière lui et marcha sur l’étroit sentier de gravier en passant devant l’enclos à porcs ; quelques groins se pressaient contre le grillage et flairaient l’air. »