Land, das sich im Übergang, an der Schwelle vom Entwicklungsland zum Industrieland befindet
China gilt als Schwellenland.
La Chine est considérée comme un pays émergent.
„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“
« La croissance économique, qui a atteint son sommet en 2010 avec 7,5 pour cent, s'est presque arrêtée. Dans le deuxième plus grand pays émergent du monde, elle devrait augmenter cette année de maigres deux pour cent. »
