Schwerverständlichkeit

hermétisme- caractère d'un texte linguistique, d'une œuvre musicale ou artistique que les destinataires ne peuvent saisir de manière adéquate qu'avec peine

Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten nur mit Mühe angemessen aufgefasst werden zu können.