Schwimmanzug

der

[ˈʃvʏmʔanˌt͡suːk]NomPluriel: Schwimmanzüge

Définitions

combinaison de natation- vêtement particulièrement moulant, fabriqué dans des matériaux spéciaux pour la compétition de natation

für den Schwimmwettkampf aus speziellen Materialien gefertigtes, besonders eng anliegendes Kleidungsstück

„DSV-Schwimmer hatten bereits vor Olympia in Peking Kritik an den angeblich nicht konkurrenzfähigen Schwimmanzügen geübt.“

« Les nageurs de la DSV avaient déjà critiqué avant les Jeux olympiques de Pékin les combinaisons de natation prétendument non compétitives. »

combinaison de plongée- vêtement spécial destiné aux nageurs de combat pour se déplacer dans l’eau et sous l’eau

spezielles Kleidungsstück für Kampfschwimmer zur Fortbewegung in und unter Wasser

„Die Kampfschwimmer, die schon mit wasserdichten Schwimmanzügen, Atemgeräten und Flossen ausgestattet waren, befestigten Zeitbomben mit Spezialsaugnäpfen an der Stabilisierungsleiste der feindlichen Schiffe.“

« Les nageurs de combat, déjà équipés de combinaisons de plongée étanches, d’appareils respiratoires et de palmes, fixaient des bombes à retardement avec des ventouses spéciales sur le rail stabilisateur des navires ennemis. »

maillot de bain- vêtement porté pour nager (surtout par les femmes et, autrefois aussi, plus rarement aujourd’hui, par les hommes), généralement d’une seule pièce, qui couvre au moins la face avant du torse

beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

Synonymes

Antonymes