„Jedenfalls ergriff mich mitten auf der Straße ein Schwindelgefühl, und ich mußte tief einatmen, um ein Flimmern vor meinen Augen zu vertreiben.“
« En tout cas, une sensation de vertige me prit en plein milieu de la rue et je dus respirer profondément pour chasser un voile devant mes yeux. »
„Man hat mich zu ihr geschickt, weil ich schon viel zu lange dieses Schwindelgefühl hatte und eigentlich nichts mehr essen konnte.“
« On m'a envoyée vers elle parce que j'avais cette sensation de vertige depuis bien trop longtemps et que je ne pouvais plus rien manger. »