„Zulässig ist die Seeraumüberwachung, wie sie bereits im Rahmen der Operation ‚Allied Provider‘ durchgeführt wurde.“
« La surveillance maritime, telle qu'elle a déjà été effectuée dans le cadre de l'opération « Allied Provider », est autorisée. »
„Im Laufe der Nacht entdeckte das Kriegsschiff während der Seeraumüberwachung mehrere ‚Speedboote‘, welche die ‚Star Clipper‘ umkreisten und sich bis auf einige Seemeilen näherten.“
« Au cours de la nuit, le navire de guerre a découvert, pendant la surveillance maritime, plusieurs « hors-bord » qui entouraient le « Star Clipper » et s'en approchaient jusqu'à quelques milles marins. »
