„Im Gebäude befinden sich prunkvolle Räume mit Spiegelwänden, Deckengemälden und Seidentapeten.“
« Dans le bâtiment se trouvent des salles somptueuses avec des murs en miroir, des peintures de plafond et des papiers peints en soie. »
„In einem Umkleidezimmer mit rosafarbenen Seidentapeten traf Thomas Lieven den Major Loos, der einen schicken neuen Anzug aus dunklem Flanell trug.“
« Dans un vestiaire aux papiers peints en soie rose, Thomas Lieven rencontra le major Loos, qui portait un élégant costume neuf en flanelle sombre. »