„So war sich Robert auch nicht im klaren, ob er die Gäste eines jungen Mannes richtig auffaßte, der ihn in einen nahen Seitenraum zu winken schien.“
« Ainsi Robert n'était-il pas non plus certain de bien comprendre les invités d'un jeune homme qui semblait lui faire signe d'approcher dans une pièce latérale voisine. »