weniger wichtige Auf- beziehungsweise Abstiegsmöglichkeit zwischen verschiedenen Geschoßen eines Gebäudes
„Inzwischen lief ein Dienstmädchen des Hauses über eine Seitenstiege, welche dem Auge der Untersuchungs-Commission entgangen war, auf die Gasse und zum Magistratsgebäude, wo sie der dortigen Wache den Vorfall anzeigte.“
« Entre-temps, une domestique de la maison courut par un escalier secondaire, qui avait échappé à l'œil de la commission d'enquête, vers la ruelle et jusqu'au bâtiment de la municipalité, où elle signala l'incident à la garde. »