„Bildung bedeutet in diesem Sinn den Versuch einer Selbstüberwindung, gerade auch da, wo sich Schwächen zeigen.“
« Dans ce sens, l'éducation signifie la tentative d'un dépassement de soi, précisément là aussi où des faiblesses se manifestent. »
„Selbstüberwindung bedeutet, den Schmerz der Aufgabe in Kauf zu nehmen und es trotzdem zu tun.“
« Le dépassement de soi signifie accepter la douleur de la tâche et le faire malgré tout. »