„Selbstbezüge laufen über Fremdbezüge und Fremdbezüge über Selbstbezüge: Eine Beobachtung muss sich, um anderes unterscheiden zu können, dabei selbst von diesem Anderen unterscheiden können.“
« Les références à soi passent par des références à autre chose, et les références à autre chose par des références à soi : une observation doit, pour pouvoir distinguer autre chose, pouvoir se distinguer elle-même de cet autre. »
