„Es genügte zunächst die Wucht der Einsicht, dass das routinierte Leben in seiner alltäglichen Selbstgenügsamkeit nicht alles ist.“
« Il suffisait d'abord de la force de la prise de conscience que la vie routinière, dans son autosuffisance quotidienne, n'est pas tout. »
„Die Selbstgenügsamkeit muss gelernt werden, nicht durch Verzicht, durch Geschmack und ruhiges Blut.“
« L'autosuffisance doit être apprise, non par le renoncement, mais par le goût et le sang-froid. »
