„Am Bahnhof Semmering erfährt man im neuen Informationszentrum alles Wissenswerte über das Weltkulturerbe Semmeringbahn und umgebende Landschaft.“
« À la gare de Semmering, on apprend dans le nouveau centre d'information tout ce qu'il faut savoir sur la ligne du Semmering, patrimoine mondial, et sur le paysage environnant. »
„Der Bahnwanderweg am Weltkulturerbe Semmeringbahn wird meist geräumt, sodass man die Strecke entlanggehen kann – außer, der Schneefall ist so stark, dass der Räumtrupp nicht nachkommt.“
« Le sentier de randonnée ferroviaire le long de la ligne du Semmering, patrimoine mondial, est généralement dégagé, de sorte qu'on peut parcourir la ligne à pied – sauf si les chutes de neige sont si fortes que l'équipe de déblaiement n'arrive pas à suivre. »
