„Sie sind mit einer ganzen Reihe von Sensoren ausgestattet, die nicht nur das Herumwälzen sondern auch die Atemfrequenz des Dahinschlummernden aufzeichnen.“
« Ils sont équipés de toute une série de capteurs qui enregistrent non seulement les retournements mais aussi la fréquence respiratoire de la personne qui s'endort. »