„Zuerst waren es nur ein oder zwei Fernsehteams, aber dann kamen auch alle anderen Sender sowie ein paar Auswärtige, die wegen der Story vom Serienbrandstifter in der Stadt waren.“
« D'abord, il n'y eut qu'une ou deux équipes de télévision, mais ensuite sont venus aussi toutes les autres chaînes ainsi que quelques personnes de l'extérieur, qui étaient en ville à cause de l'histoire de l'incendiaire en série. »
„Der Druck, endlich einen konkreten Hinweis auf den Serienbrandstifter zu finden, schien an ihm zu zehren.“
« La pression de trouver enfin un indice concret sur l'incendiaire en série semblait le ronger. »