„Die zierlichen Stühle waren eher für Frauen gedacht, die beim Shoppen eine kurze Pause machten, und Harry hatte Schwierigkeiten, mit seinem massigen Körper darauf Platz zu nehmen.“
«Les chaises délicates étaient plutôt destinées aux femmes qui faisaient une pause pendant le shopping, et Harry avait des difficultés à s'y asseoir avec son corps massif.»