„Die Konstellation der Häuser untereinander ist so gewählt, dass sich Sichtachsen ergeben, die völlig verschiedene Perspektiven freigeben.“
„La constellation des maisons les unes par rapport aux autres est choisie de sorte que des axes de vue se dégagent, qui libèrent des perspectives totalement différentes.“
„Demnach wird aktuell darüber diskutiert, ob der von Hertha geplante Bau [Anmerkung: eines Fußballstadions] die Sichtachse zum Sportforum im Olympiapark versperrt.“
„Il est donc actuellement débattu si le bâtiment planifié par Hertha [note : un stade de football] obstrue l'axe de vue vers le forum sportif dans le parc olympique.“
