„Nicht weit von Pribram liegt Birkenberg, ein Bergflecken mit einem Silberbergwerke und Gießereien.“
„Non loin de Pribram se trouve Birkenberg, un bourg minier avec une mine d'argent et des fonderies.“
„Weil Indien keine Silberbergwerke besaß, konnte die Zahl der Münzen nicht beliebig vermehrt werden.“
„Parce que l'Inde ne possédait pas de mines d'argent, le nombre de pièces ne pouvait être augmenté à volonté.“
