„1491 hatte man am Schreckenberg Silbererz entdeckt, 1496 wurde nach Ulrich Rüleins Entwürfen eine neue Stadt gegründet und 1501 Annaberg genannt.“
„En 1491, on avait découvert du minerai d'argent au Schreckenberg ; en 1496, une nouvelle ville fut fondée selon les plans d'Ulrich Rülein et nommée Annaberg en 1501.“