„Im Alkoven in der Wand gegenüber standen einige seiner Bücher. Drei große Silberpokale, gewonnen beim Stockcar-Rennen.“
„Dans l'alcôve du mur opposé se trouvaient quelques-uns de ses livres. Trois grandes coupes en argent, gagnées lors de courses de stock-car.“