interprète simultanée- personne féminine qui traduit professionnellement un texte parlé à l'instant de la parole de façon orale
weibliche Person, die beruflich gesprochenen Text im Redemoment mündlich übersetzt
„Ich legte meine Sicht der Dinge als Simultandolmetscherin dar, um danach zweierlei vom Spaltkopf mit Erdfresserin am Süppchen von den Fluchtarien vorzutragen.“
« J'exposai mon point de vue en tant qu'interprète simultanée, afin de ensuite présenter deux choses du chef fendu avec la mangeuse de terre au petit potage des aries de fuite. »