„In solcher Sinngebung kündet sich bereits ein neues Zeitalter vor.“
« Dans une telle attribution de sens, un nouveau siècle s'annonce déjà. »
„Zwischen fremdverordneten und den eigenen Sehnsüchten erwachsenden Sinngebungen bestehen wesentliche Unterschiede: Die ersten sind vielfach mit Disstress verknüpft, der negativ empfundenen Form der Hochbelastung.“
« Il existe des différences essentielles entre les attributions de sens imposées de l'extérieur et celles qui naissent de ses propres désirs : les premières sont souvent liées au distress, la forme négative de surcharge. »