„Florin hatte im geheimen immer gewußt, wo das Stück sozusagen griffbereit lag, nämlich auf dem letzten Dachboden zuoberst in der schwarzen Truhe, hinter den zwei Sitzbadewannen und dem Cellokasten.“
« Florin avait toujours su en secret où la pièce était pour ainsi dire à portée de main, à savoir dans le dernier grenier tout en haut dans le coffre noir, derrière les deux baignoires assises et la boîte à violoncelle. »
