Skilifte sind bei Umweltschützern nicht sehr beliebt, bei den Wintersportlern jedoch hochwillkommen.
Les téléskis ne sont pas très appréciés des écologistes, mais sont très bien accueillis par les pratiquants de sports d'hiver.
„In Schruns gab es weder Skilifte noch Seilbahnen; nur Holzabfuhrwerke und Viehsteige, die durch verschiedene Täler ins Hochgebirge führten.“
„À Schruns, il n'y avait ni téléskis ni remontées mécaniques ; seulement des voies d'exploitation forestière et des sentiers de bétail qui menaient par diverses vallées vers la haute montagne.“
