„Denn während ein Sklavenhalter auf der Arabischen Halbinsel zumindest auf die Erhaltung der Arbeitskraft achtet, für die er bezahlt hat, ist ein Menschenleben im Kongo keinen Centime wert.“
„Car tandis qu'un propriétaire d'esclaves sur la péninsule arabique veille au moins à la préservation de la force de travail pour laquelle il a payé, une vie humaine au Congo ne vaut pas un centime.“
