„Trotz der häufigen Kämpfe zwischen Deutschen und Slawen bestand ein friedlicher Handelsverkehr und Warenaustausch zwischen dem Westen und den ostelbischen Völkern.“
„Malgré les fréquents combats entre les Allemands et les Slaves, il existait des échanges commerciaux pacifiques et un troc entre l'Ouest et les peuples à l'est de l'Elbe.“
„Als Slawe fürchtete ich mich gewaltig davor, ich könnte scheitern und meine Zunge verschlucken.“
„En tant que Slave, j'avais grandement peur de pouvoir échouer et d'avaler ma langue.“