„Der Älteste von allen sitzt, einen Grashalm zwischen den gelb verfärbten Zähnen drehend, ein wenig abseits und ergeht sich in Sommererinnerungen.“
„Le plus âgé de tous est assis, tournant un brin d'herbe entre ses dents jaunies, un peu à l'écart et se replonge dans des souvenirs d'été.“