„In der Oberlausitz leben heute etwa 780.000 Menschen,- knapp 157.000 davon im polnischen Teil östlich der Neiße. Ein Teil des Landes gehört zum Siedlungsgebiet der Sorben.“
„Dans la Haute-Lusace vivent aujourd'hui environ 780 000 personnes, dont à peine 157 000 dans la partie polonaise à l'est de la Neisse. Une partie du pays appartient à la zone de peuplement des Sorabes.“
„Entlang der Bundesstraße, die jetzt wieder Hamburg mit Görlitz verbindet, reihen sich zu beiden Seiten der Straße die Dörfer, in denen noch Sorben zu Hause sind.“
„Le long de la route fédérale qui relie à nouveau Hambourg à Görlitz, les villages où des Sorabes vivent encore se succèdent de part et d'autre de la route.“
