Einige ehemalige Sowjetrepubliken haben sich nach der Wende der Europäischen Union zugewandt.
Plusieurs anciennes républiques soviétiques se sont tournées vers l'Union européenne après le changement.
„Während die 15 Sowjetrepubliken unabhängig werden durften – für die EU-Abgeordnete eine der größten Fehlentscheidungen –, ist das den Autonomen Republiken verwehrte geblieben.“
« Alors que les 15 républiques soviétiques purent devenir indépendantes – pour la députée européenne l'une des plus grandes erreurs de décision –, cela a été refusé aux républiques autonomes. »