aktuell (erstmals) auftretendes (meist negatives) Ergebnis, das auf eine lang zurückliegende Ursache zurückgeht
„Spätfolge der Pharyngitis ist das rheumatische Fieber (ARF), das zwei bis drei Wochen nach der Erkrankung auftreten kann.“
« La séquelle tardive de la pharyngite est le rhumatisme articulaire aigu, qui peut survenir deux à trois semaines après la maladie. »
„Zum anderen lässt sich die Inflation auch als Spätfolge des bis 1971 bestehenden Weltwährungsregimes interpretieren, in dessen Mittelpunkt ein goldgedeckter Dollar stand.“
« D'autre part, l'inflation peut aussi s'interpréter comme une séquelle tardive du régime monétaire mondial en vigueur jusqu'en 1971, centré sur un dollar couvert par l'or. »