„Auf der anderen Seite, hinter dem Zaun, gehen zwei Frauen mit ihren Hunden auf dem Spazierweg Richtung Geltow vorbei.“
„De l'autre côté, derrière la clôture, deux femmes passent avec leurs chiens sur le chemin de promenade en direction de Geltow.“
„Bei bürgerlichen Preisen und günstigen klimatischen Verhältnissen in Sommer und Winter bieten sich Spazierwege von mehreren tausend Kilometern Länge.“
„À des prix civiques et des conditions climatiques favorables en été comme en hiver, des chemins de promenade de plusieurs milliers de kilomètres se offrent.“