„In der Gasse hinter der First Methodist Church drängten sich die Speed-Junkies.“
« Dans la ruelle derrière la First Methodist Church, les accros au speed s'entassaient. »
„Geneigte Speed-Junkies, sollten eure Eltern ihre Pflicht versäumt haben, euch mit einer breiten Vielfalt von Betäubungsmitteln bekanntzumachen, lasst euch von mir auf die Sprünge helfen.“
« Chers accros au speed, si vos parents ont manqué à leur devoir de vous faire connaître une large variété de stupéfiants, laissez-moi vous mettre sur la voie. »