Spielabbruch

der

[ˈʃpiːlʔapˌbʁʊx]NomPluriel: Spielabbrüche

Définitions

interruption de match- arrêt d'un jeu d'équipe à cause d'événements exceptionnels comme des bagarres sur le terrain ou des conditions météo ne permettant plus de continuer.

Beendigung eines Mannschaftsspiels wegen außerordentlicher Vorkommnisse wie Schlägereien auf dem Spielfeld oder Wetterbedingungen, die das Weiterspielen nicht mehr zulassen

Nach dem Spielabbruch ist es am Abend zu schweren Ausschreitungen wütender Fans gekommen.

Après l'interruption de match, de graves émeutes de fans en colère ont eu lieu le soir.

„Diese funktionale Form der Wahrnehmung überlagert die Spielinhalte, muß sie überlagern, weil der Spieler keine Spielabbrüche riskieren möchte.“

„Cette forme fonctionnelle de perception recouvre les contenus de jeu, elle doit les recouvrir, car le joueur ne veut risquer aucune interruption de match.“

Antonymes

Spielunterbrechung