Aufeinandertreffen, Zusammentreffen verschiedener Spieler, Spielparteien oder Spielmannschaften zu einem Spiel
„Das von Innenminister Albrecht Buttolo vorgestellte Sicherheitskonzept sieht nämlich vor, polizeibekannte Straftäter künftig mit konsequenten Stadionverboten und Meldeauflagen von den Spielbegegnungen fernzuhalten.“
„Le concept de sécurité présenté par le ministre de l'intérieur Albrecht Buttolo prévoit en effet d'éloigner les délinquants connus de la police des rencontres de jeu à l'avenir par des interdictions de stade et obligations de signalement conséquentes.“
„Selbst wenn eine Spielbegegnung (wie bei einander fremden Erwachsenen häufig) mit Befangenheit und Zurückhaltung beginnt, bauen sich in der entspannten Unverbindlichkeit der Spielsituation Kontaktängste bald ab.“
„Même si une rencontre de jeu (comme souvent chez des adultes étrangers les uns aux autres) commence avec gêne et retenue, les craintes de contact se dissipent vite dans la décontraction de la situation de jeu.“
