„Das Neugierverhalten als ein Hauptphänomen gerade des frühkindlichen Lern- und Spieleifers wird erforscht.“
« Le comportement de curiosité en tant que phénomène principal précisément de l'ardeur à apprendre et à jouer chez le jeune enfant est étudié. »
„Die Ängstlichen können vielleicht begreifen, dass massiver körperlicher Einsatz oder eine Wuteskapade nicht immer bedrohend gemeint sein muss, sondern auch auf übermäßigem Spieleifer und Siegeswillen beruhen kann.“
« Les craintifs peuvent peut-être comprendre qu'un engagement physique massif ou une crise de rage ne doit pas toujours être menaçant, mais peut aussi reposer sur une ardeur au jeu excessive et une volonté de vaincre. »
